Filippenzen 1:19

SVWant ik weet, dat dit mij ter zaligheid gedijen zal, door uw gebed en toebrenging des Geestes van Jezus Christus.
Steph οιδα γαρ οτι τουτο μοι αποβησεται εις σωτηριαν δια της υμων δεησεως και επιχορηγιας του πνευματος ιησου χριστου
Trans.oida gar oti touto moi apobēsetai eis sōtērian dia tēs ymōn deēseōs kai epichorēgias tou pneumatos iēsou christou

Algemeen

Zie ook: Jezus Christus
2 Corinthiers 1:11

Aantekeningen

Want ik weet, dat dit mij ter zaligheid gedijen zal, door uw gebed en toebrenging des Geestes van Jezus Christus.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

οιδα
ik weet

-
γαρ
Want
οτι
dat
τουτο
dit
μοι
mij
αποβησεται
gedijen zal

-
εις
ter
σωτηριαν
zaligheid
δια
door
της
-
υμων
uw
δεησεως
gebed
και
en
επιχορηγιας
toebrenging
του
-
πνευματος
des Geestes
ιησου
van Jezus
χριστου
Christus

Want ik weet, dat dit mij ter zaligheid gedijen zal, door uw gebed en toebrenging des Geestes van Jezus Christus.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!